יונדאי i35, כנרמז משמה, מבוססת על יונדאי i30 הפופולארית – אך היא מודרנית ומוצלחת יותר מגרסת ההאצ'בק, לפחות בדגם ששווק עד לשנת 2011. העיצוב נראה טוב מבחוץ, ועוד יותר מבפנים. המנוע, בנפח 1.6 ליטר, מנפק 132 כ"ס מרשימים ומשודך לתיבה אוטומטית בעלת 6 יחסי העברה. צריכת הדלק נמוכה למדי, ומביאה את היונדאי לדרגת הזיהום הרביעית בלבד - מה שאפשר ליבואן לקבל הטבת מיסוי אשר התבטאו מול הלקוח באבזור עשיר, במיוחד בגרסת ה-Supreme. בנוסף, יש ליונדאי i35 את כל התכונות הנדרשות ממכונית משפחתית: תא המטען גדול, רמת הנוחות טובה למדי (בעיקר בכבישים עירוניים) ומרווח הפנים מצוין. בשורה התחתונה: גדולה, חזקה, מרשימה - אבל לא מלוטשת ברמה אירופאית.